The Bright Young Things (tradução)

Seremos os vermes na sua torta de maçã
Falsos e abusados por natureza
Escureceram nossos próprios olhos
A grama não é mais verde no outro lado
Pusemos fogo nela
E não temos motivos para isso
Imponha a moda, mas não a siga
Cuspa vidro, não engula

Imponha a moda, mas não a siga
Cuspa vidro, não engula

Nós somos
Bons para nada mas somos
Tudo de ruim
Bons para nada mas Somos
Tudo de ruim

Sabemos quem somos e o que queremos dizer
E não ligamos pra quem está ouvindo
Não somos rebeldes para vender
Isso apenas nos cai bem
Somos as brilhantes coisinhas jovens

Tenho minha roupa de vilão,
E uma boca hi-fi
Muito afiada, estou sangrando
No meu buraco de Judas
Sou o Arch Dandy
Sem o lado bom, e estou indo
para Crashville
Sou mais monstruoso com minha caixa de gemidos
No "Meat Show"

Imponha a moda, mas não a siga
Cuspa vidro, não engula

Somos bons para nada mas somos
Tudo de ruim
Somos bons para nada mas somos
Tudo de ruim

Sabemos quem somos e o que queremos dizer
E não ligamos pra quem está ouvindo
Não somos rebeldes para vender
Isso apenas nos cai bem
Somos as brilhantes coisinhas jovens

Destruindo o éter
Temos o estereótipo mais alto
E até novos tipos para a sua subvida
Não precisamos mover um osso
Somos tão lindos e condenados
Simplesmente como uma natureza morta

Rebelião constante absolutamente sem causa
Rebelião constante absolutamente sem causa
Rebelião constante absolutamente sem causa
Rebelião constante absolutamente sem causa

Pare a música e lembre-se de como você costumava ser
Alguém que me impressionava

Sabemos quem somos e o que queremos dizer
E não ligamos pra quem está ouvindo
Não somos rebeldes para vender
Isso apenas nos cai bem
Somos as brilhantes coisinhas jovens

Sabemos quem somos e o que queremos dizer
E não ligamos pra quem está ouvindo
Não somos rebeldes para vender
Isso apenas nos cai bem
Somos as brilhantes coisinhas jovens
Somos bons pra nada mas somos
Tudo de ruim
Somos bons pra nada mas somos
Tudo de ruim

The Bright Young Things (tradução)

Original

Marilyn Manson