My Monkey (tradução)

Original

Marilyn Manson

Compositor: Daisy Berkowitz / Marilyn Manson

Eu tinha um macaquinho
Eu mandei-o para o campo e alimentei-o a pão de gengibre
Depois veio um combóiozito, deu uma cacetada no meu macaco
E agora o meu macaco está morto
Pelo menos parece estar...
E daí... não parecemos todos?
O que eu faço é o que eu sou, não posso ser para sempre.
Eu tinha um macaquinho
Eu mandei-o para o campo e alimentei-o a pão de gengibre
Depois veio um combóiozito, deu uma cacetada no meu macaco
E agora o meu macaco está morto.
Pobre macaquinho!
Fazer-te.... quebrar-te ... fazer-te... quebrar-te... Atenção!
O que eu faço é o que eu seou, não posso viver para sempre.
Nos somos os nossos próprios malévolos deuses
Com "D's" minúsculos e grandes paus
Sádicos e constantemente infligidos com uma lenta agonia.
Eu tinha um macaquinho
Eu mandei-o para o campo e alimentei-o a pão de gengibre
Depois veio um combóiozito, deu uma cacetada no meu macaco
E agora o meu macaco está morto.
"O grito do primata em consoante é uma reflexão
Da dissonância da sua própria mente"