I Want To Kill You Like They do In The Movies (tradução)

Original

Marilyn Manson

Compositor: Chris Vrenna

Eu quero te foder como um filme estrangeiro
E não há legendas para te salvar disso
E eu sou um país que você não quer nunca
Visitar de novo

Luzes
Câmera
Você finge
Eu vou fingir
E corta, corta, corta

Eu quero te matar como eles fazem nos filmes
Não se preocupe, há outra igual você na fila

Luzes
Câmera
Você finge
Eu vou fingir
E corta, corta, corta

Eu sou uma faixa, faixa, faixa, e
Eu sou um lampejo, estalido, estalido, estalido
Um lampejo de celuloide
E há buracos, buracos, buracos
No meu tudo

Você é apenas o que eu projetava
Apenas o que eu projetava
Isso é só o que eu projetava
Quero apenas projetar isso

Entre, entre, entre
Entre, entre, entre, entre para dentro

Há muito, muito, muito mais de pele para quebrar
Eu nem sequer tirei as minhas luvas

Eu me sinto um pouco triste, baby
Eu me sinto um pouco triste, baby
Eu ouvi que a vida após a morte é pouco marcante

Você tem sorte de não ter que acordar
Doente, doente, doente, doente
Estou cansado da imortalidade
Estou cansado da imortalidade
Estou cansado da imortalidade

Eu estava apenas atuando, baby
Apenas atuando, baby
Você só estava atuando, baby
Exagerando, baby

Não confunda isso com amor
Não confunda isso com amor
Não confunda isso com amor
Não confunda isso com amor

Cada vez que eu mato você eu estou apenas me matando
Cada vez que eu mato você eu estou apenas me matando
Cada vez que eu mato você eu estou apenas me matando

Não fique se achando, não fique se achando

Isso é negócio, e não prazer, baby
Isso é negócio, e não prazer, baby
Esse negócio do prazer, baby
Negócio, não prazer, baby
Isso é negócio
Isso é negócio

Eu quero te matar como eles fazem nos filmes
Não se preocupe, há outra igual você na fila

Luzes
Câmera
Você finge
Eu vou fingir
E corta, corta, corta